首页 社会百科文章正文

jealous jealousy

社会百科 2025年08月03日 18:06 26 一点快讯

本篇文章主要给网友们分享jealous的知识,其中更加会对jealousy进行更多的解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,记得关注本站!

jealous与envious有什么区别

1、“jealous”与“envious”的主要区别如下:情感关系与应用场景:jealous:通常与情感关系紧密相连,描述的是对他人获得与自己相同或优于自己的某些方面的关注、认可或资源时,产生的不安全感或不满情绪。这种情绪带有强烈的占有欲,认为他人的成功或幸福会威胁到自己的地位或关系。

2、jealous与envious的主要区别如下:定义上的区别:Envious:指一个人对他人的成就、财富或优点产生羡慕和嫉妒的心理。它通常表达的是一种欣赏基础上的渴望。Jealous:更偏向于恼恨和醋意,程度上可能更为强烈,带有不容忍和吃醋的意味。它强调的是直接的占有欲和不满。

3、词义差异 Jealous:通常翻译为“嫉妒的”,指的是因为担心某人在某些方面超越或得到自己渴望的东西而产生的不安全感。Envious:翻译为“羡慕的”,指的是因为某人拥有自己所没有的东西或处于某种优越状态而产生的负面情感。

4、“jealous”一词通常与情感关系紧密相连,主要用来描述对他人获得与自己相同或优于自己某些方面的关注、认可或资源时,产生的不安全感或不满情绪。这种情绪往往带有强烈的占有欲,认为他人的成功或幸福会威胁到自己的地位或关系。而“envious”,则更多地聚焦于对他人所拥有的某项优势或成就的羡慕与渴望。

5、在感觉上,envious可能带有某种程度的痛苦或失落,而jealous则更倾向于直接的占有欲和不满。两者的侧重点不同,jealous的情感色彩更浓烈一些。值得注意的是,尽管两者都包含负面的情绪,envious更多的是一种欣赏基础上的渴望,而jealous则包含了更强烈的竞争和占有意识。

6、区别:定义不同。envious adj. 嫉妒的,羡慕的 〔辨析〕指因别人获得了自己本想获得的东西、成就等而产生妒忌、羡慕心理的。〔例证〕We are all envious of his new house.我们大家都很羡慕他的新房子。Envious glances were cast at Alice.嫉妒的目光向艾丽斯投来。

ENVY与JEALOUS的区别

两者在侧重点上的差异,使得ENVY和JEALOUS在表达嫉妒时具有不同的情感色彩。ENVY更侧重于对他人拥有事物的渴望和羡慕,而JEALOUS则更侧重于对已拥有事物的担心失去或害怕失去的情感。这种差异在具体语境中尤为重要,需要根据具体情况选择合适的词汇来表达自己的情感。综上所述,在日常交流中,正确理解和运用ENVY和JEALOUS,能够更准确地表达情感,增进彼此的理解。

ENVY与JEALOUS的主要区别如下:词性:ENVY:既能作为名词,也能用作动词。JEALOUS:主要作为形容词出现。用法:ENVY:作为名词时,描述一种情感或状态,强调对他人已拥有或未拥有但渴望得到的东西的嫉妒;作为动词时,表示对某人或某物感到羡慕。

envy和jealous的区别在词性、用法和侧重点上有不同。envy是一种名词和动词,表达的是对别人拥有的东西的渴望和羡慕。它的名词形式通常用来描述一种情感或状态。侧重点是想要得到某物,表达的是对已经拥有或未拥有但希望得到的东西的嫉妒。如果您需要表达对别人拥有的东西的渴望和羡慕,可以选择envy。

两者词性、用法和侧重点不同。在词性上,envy有动词和名词两种词性,jealous只有形容词一种词性。在用法上,jealous比envious在表达的强度更严重一点。在侧重点上,envy侧重用来形容想得到还没有的东西,用来表达嫉妒之心。jealous用来形容某物已经拥有,但害怕失去,也可用来表达吃醋的心理。

而jealousy则倾向于嫉妒,含负面情绪,如“他因一时妒忌弄坏了他哥哥的新自行车”。envy可作为动词使用,表达羡慕之意,如“我羡慕她与人初次见面就能侃侃而谈”。jealousy有独特含义“吃醋”,涉及三方情感。

二者有如下的区别:含义不同。jealous adj. 妒忌的;吃醋的 辨析:指对他人的优点、成就等恼恨不满的,也可用于表示对某人吃醋的。例证:She got insanely jealous and there was a terrible fight.她妒忌得发疯,结果是大吵一架。She was jealous of his wealth .她忌妒他的富有。

jealous的用法是什么?

jealous后面跟介词of,表示嫉妒的意思。

Jealous是一个形容词,通常用来描述某人对某些事物或人所感受到的不公平、羡慕或占有欲等情感。然而,jealous of和jealous from在用法和含义上有所不同。Jealous of 当我们说jealous of时,我们表示对某人或某事物具有嫉妒之情。这里的of表示嫉妒的对象。

基本用法:jealous of somebody:表示“嫉妒某人”。例如,“John is jealous of Tom.”。这是jealous最常见的用法,用于描述某人对另一人的成就、财富、地位或关系等产生的嫉妒情绪。

jealous是什么意思啊(envious和jealous区别)

1、关于envious和jealous的区别:含义不同:jealous:指对他人的优点、成就等恼恨不满的,也可用于表示对某人吃醋的。它强调的是一种强烈的、有时甚至是病态的嫉妒情绪。envious:指因别人获得了自己本想获得的东西、成就等而产生妒忌、羡慕心理的。它更多表达的是一种正常的、普遍存在的羡慕情绪。

2、Jealous:通常翻译为“嫉妒的”,指的是因为担心某人在某些方面超越或得到自己渴望的东西而产生的不安全感。Envious:翻译为“羡慕的”,指的是因为某人拥有自己所没有的东西或处于某种优越状态而产生的负面情感。

3、“jealous”一词通常与情感关系紧密相连,主要用来描述对他人获得与自己相同或优于自己某些方面的关注、认可或资源时,产生的不安全感或不满情绪。这种情绪往往带有强烈的占有欲,认为他人的成功或幸福会威胁到自己的地位或关系。而“envious”,则更多地聚焦于对他人所拥有的某项优势或成就的羡慕与渴望。

jealous与envious有什么区别?

1、“jealous”与“envious”的主要区别如下:情感关系与应用场景:jealous:通常与情感关系紧密相连,描述的是对他人获得与自己相同或优于自己的某些方面的关注、认可或资源时,产生的不安全感或不满情绪。这种情绪带有强烈的占有欲,认为他人的成功或幸福会威胁到自己的地位或关系。

2、Envious:可能带有某种程度的痛苦或失落,但更多的是一种较为温和的情感表达。Jealous:情感色彩更浓烈,包含jealous了更强烈的竞争和占有意识,往往伴随着情感上的冲突和不平衡。用法上的区别:Envious:常用于描述对他人拥有而自己没有的事物的羡慕和嫉妒,如“jealous我们都羡慕他的新房子”。

3、Jealous与Envious之间的区别 区别解释: 词义差异 Jealous:通常翻译为“嫉妒的”,指的是因为担心某人在某些方面超越或得到自己渴望的东西而产生的不安全感。Envious:翻译为“羡慕的”,指的是因为某人拥有自己所没有的东西或处于某种优越状态而产生的负面情感。

4、“jealous”一词通常与情感关系紧密相连,主要用来描述对他人获得与自己相同或优于自己某些方面的关注、认可或资源时,产生的不安全感或不满情绪。这种情绪往往带有强烈的占有欲,认为他人的成功或幸福会威胁到自己的地位或关系。而“envious”,则更多地聚焦于对他人所拥有的某项优势或成就的羡慕与渴望。

5、在感觉上,envious可能带有某种程度的痛苦或失落,而jealous则更倾向于直接的占有欲和不满。两者的侧重点不同,jealous的情感色彩更浓烈一些。值得注意的是,尽管两者都包含负面的情绪,envious更多的是一种欣赏基础上的渴望,而jealous则包含了更强烈的竞争和占有意识。

6、关于envious和jealous的区别:含义不同:jealous:指对他人的优点、成就等恼恨不满的,也可用于表示对某人吃醋的。它强调的是一种强烈的、有时甚至是病态的嫉妒情绪。envious:指因别人获得了自己本想获得的东西、成就等而产生妒忌、羡慕心理的。它更多表达的是一种正常的、普遍存在的羡慕情绪。

关于jealous和jealousy的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

标签: jealous

发表评论

一点快讯Copyright 2023 www.6yidian.com Some Rights Reserved. 备案号:浙ICP备19051936号 杭州古翠科技有限公司